条件節の｢If S will 〜｣について

時とか条件を表す副詞節の中では未来形は使わない

これは､名著中の名著､『山口英文法講義の実況中継』に出てくる言葉｡

同じことを書いている文法書もたくさんあります｡
でも､これ｡
たとえれば､｢日曜日は休日｣という感じ｡
普通はそうですが､日曜日に働いている人もたくさんいます｡

同じように､｢If S 動詞の現在形｣ほどではありませんが､｢If S will 〜｣もよく使われる表現です｡

ｽﾞﾊﾞｯと解説

新津信治･里中哲彦(著)『たたかう英文法』｡

副題は､誰も言わないからｵﾚたちが言う！

でもこの本､絶版なので､不肖ながら､自分が言う！
いや､引用します｡