お子様がおり､海外に転勤される方へ｡そして海外での英語学習について

海外へ転勤することになったが､子供がいると､学校のこととか心配ですね｡

そんな方々へのｱﾄﾞﾊﾞｲｽ｡

といっても､自分はそんな心配した経験がありません｡

先日､英文法､必要？いらない？そして､最後は｢多読｣という記事を書いたところ､Cafe Blue @ Hong Kong の Junpei642 さんからｺﾒﾝﾄを頂きまして｡

Junpei642 さんは海外在住（香港）が長く､そういう心配をもつ方へとっても良いｱﾄﾞﾊﾞｲｽになると思ったので､記事にすることにしました｡

Junpei642 さんのｺﾒﾝﾄを､ほぼまるっとｺﾋﾟﾍﾟで｡

英文法の基礎ができていれば

最初は自分の体験も書こうと思ったのですけど｡

なんか､ｸｲｽﾞ番組の｢正解はこちら｣と司会者が言ったあと入る CM みたいにじゃまな感じ｡

ﾁｬﾝﾈﾙはそのままに､ってことで､自分のことは､お口にﾁｬｯｸ｡

さて､Junpei642 さんのｺﾒﾝﾄを｡

まずはご自身の体験から｡

ﾉｰｶｯﾄ､無修正でお送りします｡

私の場合は中学の頃 家庭教師のお姉さんに厳しく叩き込まれたせいで文法は完璧でした｡
高校ではややさぼったせいで完璧ということはなかったけれど､Readerの授業は楽勝でした｡
高校2年生の春休みに初めての海外旅行でｱﾒﾘｶへ行って､3週間ぶらぶらしていたのですが､その時点での学校英語で意思表示は十分できましたよ｡
もちろんわからないことの方が多かったけれど､相手の言っていることがわかればどうということはなかったです｡
だから学校英語は悪いとは思ったことがないです｡
でも､香港に来て英語人と頻繁にかかわるようになったとき､やはり学校で習う英語と日常的な英語は違うんだと実感しました｡
ここには様々な国の英語話者がいるので､そういう意味でも英語は一つではありませんからね｡
でもはっきり言えるのは､成人してからでも基本的な部分ができていれば､英語人の使う普通の英語は吸収しやすいってことでしょうか？
ｸﾞﾗﾏｰをさっぱり忘れているという人たちは勉強も大変そうです｡
多読はそのﾍﾞｰｽがきちんとできている人には有効ですが､そうでない人にとっては私がﾌﾗﾝｽ語を読むのと同じかもしれません｡
© Cafe Blue @ Hong Kong

お子様の英語学習､それから学校の心配ことなど

続いてお子様の英語学習や､入学する学校の心配などについて｡

またまたﾉｰｶｯﾄ､無修正で｡