約束の地､ｶﾅﾝと苦難｡ｷﾘｽﾄ教について(1)

ご存知の通り､ｷﾘｽﾄ教の聖書(The Bible)は､旧約聖書(Old Testament)と､新約聖書(New Testament)から成ります｡

ｷﾘｽﾄ教はもちろん｢新約聖書｣を重視しますが､｢新約｣は｢旧約｣なしには語れません｡(たぶん)

というわけで､これから何回かにわたり､｢旧約聖書｣を読んでみた感想を書こうと思っています｡

ﾕﾀﾞﾔ教とｷﾘｽﾄ教

ｷﾘｽﾄ教はﾕﾀﾞﾔ教を母体にしています｡
ｲｴｽ自身､死ぬまで(というか十字架にかけられたあと復活し､昇天しましたが)､ﾕﾀﾞﾔ教徒でした｡

ｲｴｽを崇めるが､まだﾕﾀﾞﾔ教から完全に分離していない､ﾕﾀﾞﾔ･ｷﾘｽﾄ教が､ﾕﾀﾞﾔ教から完全に分離した｢ｷﾘｽﾄ教｣となるのは紀元70年頃のようです｡

そのことは｢新約｣の話になってから考えたいと思います｡

それでは､｢旧約聖書｣について｡

※なお､この記事で参照する聖書は､1611年に公にされた､ｼﾞｪｰﾑｽﾞ一世の『欽定英訳聖書』(The Authorized Version)を使用します｡

訳は自分でしましたが､かなり意訳したり､直訳したりしました｡

誤訳もあるかもしれません｡(たぶんある)

見つけたら､ご指摘のほどを｡

ところで､旧約聖書は39の本から成っています｡

それぞれが､book であり､chapter ではありません｡

たとえば､『創世記』は､こう書いてあります｡
The first book of Moses, called Genesis
(創世記と呼ばれるﾓｰｾ第一の書)

その39の本の中で､最重要なのは､いわゆる､ﾓｰｾ五書｡
これは別名､｢律法｣｢ﾄｰﾗｰ｣と呼ばれています｡