みなさんはﾒｰﾙをするとき顔文字を使うでしょうか？
(-_-;) や (^o^)v など｡
自分は使ったことはありません｡
というか､ﾒｰﾙはいつも､
た？
の二文字だけで済ましています｡
準備できた？
家に着いた？
あれ､見た？
例のｱﾚ､ｱﾚにｱﾚしてくれた？
以心伝心､読書百遍､意自ずから通ず｡
そのうち相手に伝わります｡
た？､なんでも使える､便利な言葉です｡
みなさんも､た？ を有効活用してください｡
ﾒｰﾙｻｰﾊﾞｰにも､ｴｺ｡
で､今回は英語の顔文字､のこと｡
表現のための実践ﾛｲﾔﾙ英文法の付録を見ていたら､英語の顔文字が載っていました｡
同書では｢絵文字｣となっていましたが､日本では絵文字というと､
♥ などのことでしょう｡
ちなみに､自分は｢ｱｼﾞｱの赤い暴れ馬｣､の異名をとる男｡
ﾊｰﾄﾏｰｸなど､断じて使いません｡
それはともかく､実践ﾛｲﾔﾙ英文法では｢絵文字｣となっていますが､日本の習慣に従って､以下｢顔文字｣とします｡
さて､顔文字､英語では emoticon というそうです｡
実践ﾛｲﾔﾙ英文法に載っていた顔文字､
:-) Happy
･･･
Happy そうには見えない･･･
そのほかにも英語の顔文字がいくつか載っていましたが､自分の中では英語の顔文字と意味が一致せず｡
そこで､ｼﾞｰﾆｱｽ英和大辞典で調べてみる｡
：-) は happy の意；日本では (＾＾；のように縦に見る形を使うが, 英語圏では横から見る形を用いる.
−｢ｼﾞｰﾆｱｽ英和大辞典｣
:-)
90度回転｡
Happy そうに見えた♥
そのほかにﾛｲﾔﾙに載っている顔文字をいくつか｡