英熟語 much of､のこと

ﾏｲｸﾙ･ｺﾅﾘｰの｢The Black Ice｣を読んでいたら気になる表現がありました｡

主人公のﾊﾘｰ･ﾎﾞｯｼｭが､ﾎﾞﾄﾙｸﾗﾌﾞ(bottle clab)をめぐる｡
ﾎﾞﾄﾙｸﾗﾌﾞとは､自分でﾎﾞﾄﾙを持ってきて飲むｸﾗﾌﾞ｡そのまんまですけど｡

ﾎﾞﾄﾙｸﾗﾌﾞでは法外な会員料金を取られることもある､という文に続いて､

But some people just couldn't drink at home alone. And some people didn't have much of a home.
−M.Connelly ｢The Black Ice｣

｢しかし､どうしても家で一人きりで飲めない人もいれば､家と呼べるようなものを持っていない人もいる｣､くらいの意味だとはすぐにわかりましたが､some people didn't have much of a home. が気になりました｡

英文を最初から見てみると､some 〜 some ... は､｢〜な人もいれば､...な人もいる｣｡