バラなどの大きな花もきれいですが、目立たずに、ちょこんと咲いている花も味わいがあります。
そこで、今回は我が家に咲いている、ちっちゃな花たちのこと。
最近、なんとなく気に入っているのが、ネモフィラ。
英語で、nemophila [ ニモファラ ]。
「ジーニアス英和辞典」などの中型辞典には載っていません。
あまり有名な花ではないのでしょうか?
続きを読む »ネモフィラと小さな花たち 花と英語
花と英語 初春編でも水仙(narcissus)を取り上げましたが、再び。
あれ以来、すっかり水仙のとりこ。
水仙 narcissus [ ナースィサス ]。
そういえば、ウィリアム・ワーズワース(William Wordsworth 1770-1850)に、「水仙」という詩があったな。
と思い出し、岩波文庫の「イギリス名詩選」を開く。
ありました。
が、題名が、The Daffodils。
narcissus ではありませんでした。
水仙というと daffodil のほうが、一般的なのでしょうか。
そこで、daffodil [ ダフォディル ]を調べました。
続きを読む »水仙とワーズワースの詩 花と英語
やっと春らしくポカポカしてきました。
桜は満開。
我が家にもたくさんの花が咲き始めました。
母親が大の花好き。
毎日花を買い、種を植えています。
おかげで庭中が花だらけ。
最近デジカメを買い換えたので、試しにパシャパシャと我が家の花たちを撮影してみました。
旬はパンジーと椿(つばき)ですね。
続きを読む »花と英語 初春編
