去年買ったイングリッシュデイジー。
デイジーの原種だそうです。
花期がなが～い
という売り文句には半信半疑でしたが・・・
なんと、真冬でも元気に咲いています。
続きを読む »デイジーの原種は、花期がなが～い
「Dragon Ball Ｚ 超造形魂 ～其の七～」の孫悟空、界王拳。
|
|
続きを読む »孫悟空 界王拳 ～ドラゴンボール超造形魂 其の七
ふと庭を見たら、水仙たちがひょっこり芽を出していました。
まあ、芽というには育ちすぎていますが。
続きを読む »水仙さん、こんにちは。
ナメック星で、最長老さまのもとへと向かう悟飯とクリリン。
そこへ、ベジータ(vegeta)が猛スピードで追ってくる！
|
|
続きを読む »ベジータ 悟飯とクリリンに追いつく ～ドラゴンボール ガチャポン
動物界の、なんともいえないネーミングの東西・両横綱といえば、
- ナマケモノ
- アホウ鳥
でしょう。
ワライカワセミ、も捨てがたいが。
鳥なのに笑うのか？
鳥なのに何ゆえ セミ なのか？
と、子供のころ不思議に思い、眠れぬ日々、数知れず。
それはともかく。
今回は、ナマケモノのお話。
続きを読む »ナマケモノ哀歌
マンガ、『ドラゴンボール』の英訳版です。
原文、というか日本語版でさんざん読んだので、ドラゴンボールのストーリーうんぬん、ではなく、あの台詞がどう訳されているか、を気にしながら読みました。
例の、
オラ悟空だ
は、
I'M GOKU.
やっぱり、オラの味は出しにくいのか。
続きを読む »Dragon Ball Volume1 ドラゴンボールの英訳版コミック
季節は真冬。
ということで、真夏の、心温まる話を。
去年、花と英語で追いかけてきた我が家のひまわりたち。
夏真っ盛りに、真っ盛りに咲きました。
|
|
そんな、ひまわり(sunflower)たちの成長の記録を。
BGM は中島みゆきさんの・・・？
まわる～ま～わる～よ(めぐる？)、っていう曲で。
続きを読む »2007 向日葵(ひまわり)たちの青春
ドラゴンボールGTのことは、あまり詳しくないのですが...。
|
|
何はともあれ、スーパサイヤ人４ゴジータのフィギュア。
続きを読む »スーパーサイヤ人4ゴジータ ～ドラゴンボールGTリアルワークス
前回の記事、
で書いたとおり、少しずつブログのテンプレートを変更しています。
しかし、自分は何派かと聞かれれば、思いつき派。
無計画なのが、自分の計画。
で、今回もたいへんな目にあいました。
続きを読む »404 Not Found で 301リダイレクトなことに
なんとなく、細々と、英語や洋書の話を書いてきました。
自分の中のルール↓を守りながら。
「ハリーポッター」ネタはやらない(←特に意味はない)。
それはともかく。
今まであまり読まなかった、ミステリーの洋書。
それをたくさん読んでみようと思って、ついでに始めたブログ。
が、いざブログを始めてみたところ...。
以前より、洋書を読まなくなった。
という、現代の科学では証明できない不思議な現象が。
続きを読む »洋書と英語の日々は、3分の1くらい、変わります
HOME ＞2008年1月
