2006年10月10日
The Black Ice
by Michael Connelly
ハリー・ボッシュ・シリーズ第二弾。
今作のボッシュも、タバコ吸いすぎです。
今回は何本吸うのか気になり、読みながら、lit a cigarette という句をカウントしていましたが、あまりの多さにヤメました。
いや、そんなことはどうでもいいんですが・・・
今作の相手は麻薬王です。
麻薬王・・・
ん～刑事モノ・ミステリーの香り。
同僚がモーテルで死体で見つかった。で、始まる今作。
が、例によってボッシュは捜査から外されます。
が、なんだかんだいって、事件を解決するのは、主人公のボッシュ。
そこらへんは刑事モノの公式&予定調和。
（↑前作 「The Black Echo」の使い回し…）
話は飛びますが、30章の最後から31章の最初の頃に、
うっそ！
と叫びました。
不評な？洋書への熱中度式にグラフを描けば、
話はまたまた飛びますが、ラストもいい感じ。
なんか、ハリウッド映画のラストシーンみたい。
今回のヒロイン的な女性（序盤から出てくるので隠す必要はないが、○×の奥さん）がとっても魅力的です。
最後に、意味はないが、ボッシュの次回作を読んだときには、いったい何本のタバコが消費されたか、カウントしてみる予定です。ほんと、意味も他意もないけれど。
 |
The Black Ice
by Michael Connelly |
翻訳本：「ブラック・アイス」
訳：古沢嘉通
関連記事
- 英語構文 There is 名詞 ～ing、その１
- 吸い殻は、どこだ！？
- 英熟語 much of、のこと
- 英語構文 There is 名詞 ～ing、その２
- 英単語 car と dutifully、のこと
- ハードボイルドな男と、ウサギの耳
- as if と仮定法のこと
Other Books by Michael Connelly
以上、「The Black Ice」を読んだ感想でした。
comments